Etimología La hipótesis más popular para el origen del nombre de la ciudad es la de que éste derivaría de la expresión indígena "cury'i ty(b) ba", que en guaraní significa "lugar donde existen abetos". Más precisamente, "Cury'i" significa "pino paraná", o tal vez "piñón" (la semilla del pino), "tyb" viene del verbo existencial "i tyb" y "ba" es un sufijo locativo, traducido libremente por "lugar donde". Otra hipótesis se refiere a la lengua tupí, hablada por los colonizadores portugueses de la época. En tupí, Kury sería algo como pino, piñón. Y tyba es un sufijo que indica grupo, por lo tanto sería algo como grupo de pinos.
Lapachos amarillos floreciendo a finales del invierno. Plaza Rui Barbosa, Curitiba.
Praça Garibaldi
Vista geral a partir do palacio do governo estadual
Uma vez tendo experimentado voar, caminharás para sempre sobre a Terra de olhos postos no Céu, pois é para lá que tencionas voltar. Leonardo Da Vinci
É necessário abrir os olhos e perceber que as coisas boas estão dentro de nós, onde os sentimentos não precisam de motivos nem os desejos de razão. O importante é aproveitar o momento e aprender sua duração, pois a vida está nos olhos de quem saber ver. Gabriel Garcia Marquez